Maria Preuß

Bei der Welcome Music Session kommen jeden 2. Donnerstag im Monat Menschen und Musiken
aus aller Welt zusammen. Ganz egal, ob du selber spielen möchtest oder nur zuhören, mitklatschen
oder tanzen möchtest – bei der Welcome Music Session sind alle willkommen!
Traditionell eröffnen wir die letzte Session vor der Winterpause mit einer Open Stage bevor wir in
den Jam übergehen. Wenn ihr spielen wollt, kommt gerne ab 19:30 Uhr um euch anzumelden.
Und wenn ihr eure Jam-Skills verbessern wollt, könnt ihr zum Welcome Music Workshop „Jammen
für Fortgeschrittene“ kommen (von 18 bis 19:30 Uhr). Anmeldung über: info@welcome-music-session.org.
Bei aufwändigeren Soundanliegen, schreibt gerne eine Mail an Solomiia: info@welcome-music-session.org
Der Eintritt ist frei, wir bitten um Spenden.

Wir danken: Bezirk Hamburg Nord, Heinrich Hartmann Stiftung, Dhu Stiftung, Baugenossenschaft
Hamburger Wohnen, SAGA GWG Stiftung Nachbarschaft

***ENGLISH***
At the Welcome Music Session, people and music from all over the world come together every
second Thursday of the month. Whether you want to play yourself or just listen, clap along, or
dance – everyone is welcome at the Welcome Music Session!
Traditionally, we open the last session before the „end of the year“ break with an Open Stage before moving
into a jam session. If you’d like to play, feel free to come by from 7:30 PM to sign up.
And if you want to improve your jamming skills, you can come to the Welcome Music Workshop
„Jamming for Advanced Players“ (from 6:00 to 7:30 p.m.). Sign up via: info@welcome-music-session.org.
For more complex sound-related requests, feel free to send an email to Solomiia: info@welcome-music-session.org
Admission is free; donations are requested.
Our thanks go to: Bezirk Hamburg Nord, Heinrich Hartmann Foundation, Dhu Foundation,
Baugenossenschaft Hamburger Wohnen, SAGA GWG Stiftung Nachbarschaft.