Ein ukrainisches Konzert für die ganze Familie.

Geflüchtete ukrainische Musiker:innen spielen für Euch auf. Es gibt ein paar Appetithäppchen der ukrainischen Version von “EULE FINDET DEN BEAT”, aber noch viel mehr!

Lasst Euch überraschen, denn dies ist das Motto unseres Festivals für Euch, das heute startet.

Musikalische Leitung. Alexei Volinchik

Gefördert von der Behörde für Kultur und Medien Hamburg im Rahmen der SommerKinderKultur.

#StandWithUkrains

RUSSISCH:

Счастье – украинский детский концерт Воскресенье, 07.08.2022 в 11 часов.     Ска и панк для детей? Это возможно! Для вас будут играть украинские музыканты. Будет представлено несколько закусок украинской версии “Сова знаходить біт”, но и многое другое!   Позвольте себе удивиться, ведь это девиз нашего фестиваля для вас, который начинается сегодня.   Музыкальное руководство: Алексей Волинчик Спонсором является Министерство культуры и средств массовой информации Гамбурга в рамках программы SommerKinderKultur. Вход бесплатный, мы приветствуем пожертвования

UKRAINISCH:

Щастя українських дітей концерт Неділя ,07.08.2022 в 11 годин.   Ска і панк для дітей ?Це можливо!Вам будуть грати українські виконавці музики .Буде виконано декілька страв української версії ,,Сова знаходить біт“,але і багато іншого!   Дозвольте собі здивуватись,бо це девіз нашого фестивалю для вас,котрий починається сьогодні.     Музичний керівник :Олексій Волинчик спонсором виявляється Міністерство культури і средства масової інформації Гамбурга в межах програми SommerKinderKultur. Вхід безкоштовний,ми дуже раді доброчинності і фінансовій допомозі.