mARIA pREU?

WELCOME MUSIC CONCERTs präsentieren zur Woche der Vielfalt im Bezirk Hamburg-Nord:

Lillördag

Lillördag, die schwedische Art, die Woche zu entschleunigen. Den „kleinen Samstag“, wie der Mittwoch auch liebevoll genannt wird, zu zelebrieren, hat Tradition. Das nehmen sich die drei Musizierenden Pernilla, Finn und Freddy zum musikalischen Vorbild.
Mit Liebe zum Detail und nordischer Gelassenheit interpretieren sie ihre Lieblingsstücke der schwedischen Folkmusik. Ihr Set-up besteht aus Gesang, Klavier, Geige, Hardanger Fidel, Oktavgeige und Gitarre. Traditionelle Volksmelodien, modernere Lieder und eigene Kompositionen bis hin zu bekannten Liedern aus, zum Beispiel aus dem schwedischen Film „Wie im Himmel“.
Eintritt frei, Spenden willkommen
***ENGLISH***
Mai 8th, 8 PM
Lillördag, the Swedish way to slow down the week. Celebrating the „little Saturday,“ as Wednesday
is lovingly called, is a tradition. This is the musical inspiration for the three musicians Pernilla,
Finn, and Freddy.
With attention to detail and Nordic calm, they interpret their favorite pieces of Swedish folk music.
Their setup includes vocals, piano, violin, Hardanger fiddle, octave violin, and guitar.
Traditional folk melodies, more modern songs, and original compositions, as well as well-known
songs from, for example, the Swedish film „As It Is in Heaven“.
Free entry, donations welcome.